Salafi Research Institute SRI
بسم الله الرحمن الرحيم
عن ابن عباس قال: كنت في بيت ميمونة فلما صلى النبي صلى الله عليه وسلم العتمة جاء فصلى أربع ركعات [مختصر قيام الليل (ص ٩٢) وسنده صحيح، انظر البخاري (١١٧ و٦٩٧)]
Ibn ʿAbbās (may Allāh be pleased with them both) said:
“I was in the house of Maymūnah. When the Prophet ﷺ prayed ʿIshāʾ, he came and prayed four rakʿahs.” [Mukhtaṣar Qiyām al-Layl (p. 92) with Isnād Ṣaḥīḥ; see al-Bukhārī (117 & 697)]
عن عائشة قالت: أربع بعد العشاء يعدلن بمثلهن من ليلة القدر [مصنف ابن أبي شيبة (٧٤٦٨) وسنده صحيح]
ʿĀʾishah (may Allāh be pleased with her) said:
“Four after al-ʿIshāʾ are equivalent to the likes of them from Laylat al-Qadr.” [Muṣannaf Ibn Abī Shaybah (7468); Isnād Ṣaḥīḥ]
عن عبد اللَّه قال: من صلى أربعا بعد العشاء لا يفصل بينهن بتسليم عدلن بمثلهن من ليلة القدر [مصنف ابن أبي شيبة (٧٤٦٩) وسنده حسن]
ʿAbdullāh (ibn Masʿūd, may Allāh be pleased with him) said:
“Whoever prays four after al-ʿIshāʾ, not separating between them with a Taslīm, they are equivalent to the likes of them from Laylat al-Qadr.” [Muṣannaf Ibn Abī Shaybah (7469); Isnād Ḥasan]
One can pray them two by two as well as it’s night prayer (al-Bukhari 990 & Muslim 749)
عبد اللَّه ابن عمرو قال: من صلى أربعًا بعد العشاء كن كقدرهن من ليلة القدر [مصنف ابن أبي شيبة (٧٤٦٧) وسنده صحيح]
ʿAbdullāh ibn ʿAmr (may Allāh be pleased with them both) said:
“Whoever prays four after al-ʿIshāʾ, they are like their equivalent from Laylat al-Qadr.” [Muṣannaf Ibn Abī Shaybah (7467); Isnād Ṣaḥīḥ]
كان سعيد بن جبير يصلي بعد العشاء الآخرة أربع ركعات، فأكلمه وأنا معه في البيت فما يراجعني الكلام [تعظيم قدر الصلاة (١١٤) وسنده صحيح]
Saʿīd bin Jubayr used to pray four rakʿahs after the last ʿIshāʾ. I would speak to him while I was with him in the house, but he would not reply to me with speech (until he finished). [Taʿẓīm Qadr al-Ṣalāh (114); Isnād Ṣaḥīḥ]
عن كعب قال: من توضأ فأحسن الوضوء ، ثم صلى العشاء الآخرة ، ثم صلى بعدها أربع ركعات ، فأتم ركوعهن وسجودهن يعلم ما يقترئ فيهن فإن له أو قال: كن له بمنزلة ليلة القدر [ابن أبي شيبة (٧٤٧٠) وسنن النسائي (٤٩٥٤) والدارقطني (١٨٧٨) ومعرفة السنن والآثار (١٧١١٢) بأسانيد جياد]
Kaʿb (al-Aḥbār) said: “Whoever performs Wuḍūʾ and perfects the Wuḍūʾ, then prays the last (prayer,) ʿIshāʾ, then prays four rakʿahs after it, perfecting their rukūʿ and sujūd, knowing what he recites in them, then indeed he will have -or he said: they will be for him- like the status of Laylat al-Qadr.” [Ibn Abī Shaybah (7470), Sunan al-Nasāʾī (4954), al-Dāraquṭnī (1878), and Maʿrifat al-Sunan wal-Āthār (17112) with Jayyid asānīd]
After narrating many of these, al-Shaykh al-Albani said:
وهي وإن كانت موقوفة؛ فلها حكم الرفع؛ لأنها لا تقال بالرأي؛ كما هو ظاهر [سلسلة الأحاديث الضعيفة (٥٠٦٠)]
“And even though they are Mawqūfah (statements of Companions), they take the ruling of being Marfūʿ (attributed to the Prophet) because such things are not said based on personal opinion, as is apparent.” [Silsilat al-Aḥādīth al-Ḍaʿīfah (5060)]
See further from shaykh ‘Abdul Muhsin al-Zamil and ‘Abdul ‘Aziz al-Rayyis
